consumption tax
英 [kənˈsʌmpʃn tæks]
美 [kənˈsʌmpʃn tæks]
消费税
双语例句
- Mr Abe has studiously suppressed a debate about raising the consumption tax.
安倍已经谨慎地压制了提高消费税的争论。 - Advance value-added tax reform and simplify rate levels, and adjust the scope and rate of the consumption tax.
推进增值税改革，适当简化税率。调整消费税征收范围和税率。 - He scaled back spending promises and proposed doubling consumption tax to 10 per cent.
他压缩了支出承诺，还提议将消费税翻倍，调高至10%。 - Both cigarette consumption and cigarette consumption tax are major issues concerning Chinese nationals health and national revenue.
卷烟消费与卷烟消费税是关系到国民健康与国家财政收入的大事。 - In addition, the central government's recent decision to increase the consumption tax on liquor sales has squeezed liquor makers'profit margins, laying the ground for the price rises.
此外，最近中央政府近期决定对白酒销售增加消费税也挤压了生产商的利润，加剧了白酒价格的上涨。 - Tax payers have the right to require the refund of paid VAT and consumption tax on export goods form tax authorities.
纳税人有向税务机关要求退还出口货物已征增值税、消费税的权利。 - Both the VAT and the Consumption Tax were applicable to entities importing goods.
增值税和消费税均适用于进口货物的实体。 - Consumption tax rises will help; Japan also needs some form of wealth tax and corporate taxes that encourage investment or dividends.
提高消费税会起到帮助作用。日本还需要征收某种形式的财产税和企业税，这样可以鼓励投资或分红。 - Energy and pollution-intensive products and high-end consumer products will be subject to a consumption tax.
把高耗能、高污染产品及部分高档消费品纳入征收消费税范围。 - And no VAT and consumption tax levies for export products turned out by foreign-funded enterprises, with the exception of items covered by specific government stipulations.
除政府有特别规定的项目外，对外资企业生产的用于出口的产品免收增值税和消费税。